« Parce que les mots comptent, parce qu'ils positionnent politiquement et sociologiquement, il est temps de choisir les mots qui préservent la dignité de chacun, dans sa fragilité, permanente ou transitoire. »

C'est ainsi que Pascal Champvert, président AD-PA, rapporteur de la commission vocabulaire du Haut Conseil de l'Âge ; Philippe Denormandie, chirurgien neuro-orthopédiste, membre du conseil scientifique rapport LIBAULT et mission EL KHOMRI, conseiller santé nehs ; Claude Jeandel, professeur de médecine en gériatrie, membre du conseil scientifique rapport LIBAULT et du directoire de la Fondation Partage et Vie ; et Alain Koskas, président FIAPA, président de la commission vocabulaire du Haut Conseil de l'Âge, ont présenté un nouveau vocable, digne et bienveillant. Le but : respecter la dignité des personnes les plus fragiles comme celle des professionnels qui les accompagnent.

MOTS & EXPRESSIONS A SUPPRIMER / DES MOTS POUR LE DIRE

Dépendant / Vulnérable

Dépendance / Vulnérabilité

Dément / Patient atteint de troubles neuro-cognitifs

Démence, sénilité / Troubles neuro-cognitifs

Maladie (ou affection) neuro-dégénérative / Maladie (ou affection) neuro-évolutive

Est Alzheimer ou « patient Alzheimer » / Souffre de la maladie d'Alzheimer

Bientraitance / Bienveillance

Prendre en charge / Accompagner

Prise en charge /Accompagnement

Adapter / Personnaliser

Maintien à domicile / Soutien domicile

Institutionnaliser, placer / Entrer ou vivre en résidence

Institutionnalisation, placement / Entrée ou vie en résidence

EHPAD / Reste à inventer collectivement

Déambuler / Errer

Déambulation, déambulant, fugue / Errance

Ne peut plus.../ A besoin d'aide pour...

Lucratif / Commercial

Fragile, fragilité / A CONSERVER

Perte, syndrome de glissement / A SUPPRIMER