Pour la ministre, « le texte initial a le mérite de la clarté vis-à-vis de nos concitoyens ».

Invitée de France Inter le 11 février, la ministre du Travail, de la santé, des solidarités et des familles, Catherine Vautrin, s'est dite mardi favorable à l'examen d'un seul texte concernant la fin de vie et les soins palliatifs, là où, jusqu'alors, François Bayrou souhaite le scinder en deux - mais « ça n'est pas encore totalement arbitré » et « l'Élysée est sur un seul texte », a-t-elle répondu soulignant ainsi un désaccord au sommet de l'Etat.

Pour Catherine Vautrin, « un seul texte permet de voter sur un ensemble complet », tandis qu'avec « deux textes, clairement, celles et ceux qui ne veulent pas de la fin de vie voteront contre ce texte » - glissant qu'il y a 162 nouveaux députés et que c'est un texte sur lequel il n'y a pas de discipline de groupe.

« Le texte initial a le mérite de la clarté vis-à-vis de nos concitoyens », a-t-elle aussi considéré, assurant que les discussions à l'Assemblée nationale sur ce projet de loi devraient reprendre avant la fin de la session ordinaire le 30 juin.