Le Conseil considère que celle-ci est préférable à la notion de dépistage et de prise en charge de la fragilité. La fragilité est un concept médical qui élude les approches plus contextuelles. La perte d'autonomie est un processus multi-dimensionnel. Ce qui signifie que la prévention de la perte d'autonomie doit impliquer de multiples acteurs.

La mesure de la "dépendance évitable" devra permettre d'évaluer l'utilité des démarches préventives et des dispositifs expérimentaux. Il faudrait aussi capitaliser sur les expérimentations en cours et assurer leur cohérence avec les dispositifs de soutien et de prise en charge par la production d'analyses sur la cohérence de l'action avec le dispositif existant.